中国企业在欧洲：从展会到落地

展台初步设计免费

根据展会、展台类型与面积，为贵司制作 3D 初稿，包含五个视角与物料清单，并含一轮修改。此步骤不收费用。

初稿采用标准结构与常规造型，按贵司的展台面积、开口方向、logo 与功能分区生成。不含独立造型语言、特殊建筑结构或材质方案 —— 这些属于中标搭建商深化设计的范围。

招标文件需先付款

以初稿为基础整理成完整文件：展台设计、该展会的各项规定、搭建与撤展时间、参展人数、技术要求与物料清单。中文与德文（或英文）同时出具 —— 所有搭建商依据同一份资料报价，报价因此可以直接比较。

展商手册里写着这次展会的各项规定与时间节点，通常是德语或英语，分散在几十页里。我把与贵司展台相关的部分整理进招标文件，让搭建商在报价时就把这些算进去，而不是等到进场那天才发现。

万一现场仍有变动，我在同一个时区，可以直接和搭建商及主办方沟通，第一时间用中文告诉贵司发生了什么。

这是一份可直接交付搭建商使用的完整资料，费用于开始前结清。付款确认后我才开始编制招标文件，随后进入下一步的询价 —— 这样对贵司与搭建商双方都是认真的。

询价与报价对照

向多家欧洲搭建商发出询价，整理成可直接比较的报价对照：同一展台、同一口径、同一货币。谈判前为贵司准备谈判要点，会谈中提供语言支持。

价格与条款由贵司决定并签署。合同文件我翻译并整理其中的要点；法律审核请由贵司的律师完成。

项目管理

从筹备到进场搭建，与搭建商、主办方、物流及各服务商协调，跟进进度与变更。

展会现场

我到场提供中德、中英翻译，协助贵司团队接待客户，并处理现场与主办方及搭建商之间的沟通。

可选：进场搭建与撤展期间我到现场跟进。这两个阶段最容易出问题 —— 货物到场时间、吊装、用电、主办方的各项规定，任何一处没对上都会影响开展。我本人参与过五场展会的进场搭建与撤展，知道哪些环节需要提前盯住。

按天计费，差旅与住宿费用另计。行程确认后发生的机票与酒店费用，如取消不予退还。